Германия, переводы статей иностранных СМИ, блогов, форумов

БРИК вернулся: после катастрофического 2008 биржевого года рынки акций Бразилии, России, Индии и Китая в текущем году являются весьма перспективными. Эти страны могли бы в долгосрочном плане оторваться от настоящих театров кризиса – индустриальных государств.

Российские правозащитники жалуются на растущую исламофобию в стране происхождения дрезденского убийцы.

Афганистан - не Ирак: Почему Бундесвер правильно сражается на Гиндукуше. Контраргумент Мартину Вальзеру.

Цель "Московского монитора" - это неразрешимая загадка подлинного русского богатства.

В первом, действительно управляемом спецслужбами государстве в мире, течение жизни определяется невидимым ходом политических игр и будущим, которое невозможно предвидеть. Зато население обладает повышенным умением лучше приспосабливаться к новым условиям, а также безболезненнее их переживать. Мощнейшие обвалы и радикальные переоценки российских ценных бумаг, которые русские в свою очередь пережили- вот что является их лучшей антикризисной вакциной. Наша корреспондент Керстин Хольм (...) освещает эти события в повседневно-культурных очерках, которые наряду с этим показывают, что тот, кто считается с тем, что в будущем может быть туго, наслаждается моментом жизни с большей страстью.

Спустя 10 лет после войны в Косово 24 мая 1999 года общество начинает ретушировать историю. Но не только "слева" всё чаще слышны обвинения, что НАТО вторглось в Косово в нарушение Международного права, и что гуманитарная помощь преследуемым косовским албанцам была сфабрикованным "прикрытием".

Антикризисная дипломатия крупных держав рискует провалиться: перед финансовым саммитом в Лондоне государства Большой двадцатки спорят о размерах и стиле новой конъюнктурной помощи. США хотят массово снизить налоги в мировом масштабе, немецкий канцлер категорически против и находит сторонников.