Боже, благослови венгра

Начальные слова национального гимна, с которыми вышла передовица Magyar Hirlap, вошедшая в подборку - прим. перев.

Представляем подборку статей из “Magyar Hirlap”, посвященных национальному празднику Венгрии - восстанию 1956-го года и фотографий из различных фотоархивов, сделанную нашим автором. Редакция «Переводики».

От автора:

Мятеж в Венгрии, или венгерское восстание 1956-го года – один из самых важных эпизодов холодной войны. Считается, что события стали реакцией на репрессии аппарата во главе с авторитарным секретарём ЦК ВПТ Матьяшем Ракоши и чрезмерную «сталинизацию» всех сфер экономической и общественно-политической жизни Венгрии (к слову, советское руководство в 53-ем само критиковало Ракоши за установление монополии на власть, за отсутствие учёта национальных особенностей страны и репрессии), но пришлись они как раз на времена «оттепели».

Под воздействием выступления Хрущёва на XX съезде КПСС после смерти Сталина процесс «десталинизации» вызвал дестабилизацию обстановки в странах Восточной Европы. После внутрипартийной борьбы между сторонниками реформ и «сталинистами» в Венгерской Партии Труда Ракоши был снят, в обществе отмечен рост критических настроений, начались волнения студентов по всей стране. На 23 октября 56-го года была намечена демонстрация, к ней примкнули радикально настроенные группы, лозунги колебались от расширения социалистической демократии и создания правительства во главе с Имре Надем до вывода советских войск и восстановления старой государственной символики. В 20 часов по радио первый секретарь ЦК ВПТ Эрне Гере произнес речь, резко осуждающую демонстрантов. В ответ часть демонстрантов попыталась захватить Дом радио, что привело к столкновению с отрядами венгерской госбезопасности.

Выступления приобрели вооружённый характер и сопровождались массовыми убийствами коммунистов, работников госбезопасности и внутренних дел.

30 октября в Москве после интенсивных дискуссий Хрущёв склонялся к решению о выводе советских войск, но уже 31 октября на заседании Президиума ЦК КПСС позиция была пересмотрена: после вторжения 30 октября вооружённых сил Израиля в Египет и предъявления ультиматума Египту со стороны Англии и Франции было решено подавить восстание силами советских войск.

Восстание, именовавшееся в СССР и социалистической Венгрии контрреволюционным мятежом, в современной Венгрии объявлено революцией и освободительной борьбой, день памяти восстания 1956-го года является национальным праздником. Кроме официальных речей и торжественных мероприятий, праздник всё чаще характеризуется и следующими ритуалами: публичным выяснением исторической вины, выяснением, кто вправе праздник отмечать, а кто нет, стычками, беспорядками, противостоянием с полицией. Цикл статей, возможно, поможет передать причины столь необычной для праздника атмосферы.

Виновные в смерти венгров

Сегодня исполнилось ровно 53 года, как на площади перед парламентом митинговала мирная, безоружная толпа. Большая их часть пришла с массового митинга, прошедшего перед Асторией, в сопровождении трёх советских танков, на которые митингующие, выказывая дружественные намерения, залезли.

Находившийся на заседании Партии Венгерских Трудящихся председатель КГБ Иван Серов пошёл на осмотр на площадь Кошута, но, завидев братавшуюся с советскими солдатами толпу, Серов отдал приказ произвести предупредительные выстрелы, что посеяло на площади панику. В этой не совсем понятной ситуации, расположившиеся перед площадью советские танки начали стрелять в здание напротив, где находились Министерство Сельского Хозяйства и Этнографический Музей.

Часть людей из толпы пыталась укрыться за аркадами, другие пытались найти убежище за конной статуей Ференца II Ракоци. Тогда появился на площади ещё один танк, который произвёл уже целенаправленные выстрелы по скучковавшейся у памятника массе людей.

Антал Апро был назначен председателем военной комиссии за несколько часов до массовых расстрелов.

Дедушка жены Ференца Дьюрчаня (Ференц Дьюрчань - бывший премьер-министр от социалистической партии, недавно ушедший в отставку – прим. перев.) выразился так (из протокола совещания):

«Товарищи, я готов взять на себя поручение с теми полномочиями, что Центральное Руководство мои распоряжения примет к сведению. …Не хотел бы, чтобы после более серьёзной операции вопрос ответственности встал бы таким образом, что и почему было сделано вот так и так, …почему было дано распоряжение к тем или иным действиям».

Антал Апро просил самые широкие полномочия.

«Центральное Руководство единогласно одобрило наделение полномочиями. Этим заседание закрылось».

После этого через два часа по собравшейся перед парламентом толпе произвели выстрелы…

Есть лишь один 56-ой (Роберт Бараня)

Из праздничной речи президента Венгрии Ласло Шольома в Политехническом институте.

В речи, посвящённой событиям нынешнего праздника, учитывая опыт прошедших лет, президент рассказал о тех трёх центральных мотивах, которые господствовали в воспоминаниях 1956-го. Самый главный среди них – не позволить смешать свободную Венгрию с режимом до 1989-го года, и защитить однозначность 1956-го, так как существует лишь один 56-ой год. Суть переживаний в 1956-ом – освобождение, что, наконец, мы смогли высказать правду, и этим вернули себе достоинство.

Величие Имре Надя состояло как раз в том, что он осознал и принял ту историческую роль, которую революционный венгерский народ ему предназначил, когда он вышел из круга, и лучше принял смерть, но не вошёл туда обратно. Из-за этого нет преемственности между 1956-ым и режимом Кадара, а также между Кадаром и новым демократическим правовым государством.

Мы должники погибших за революцию, хотя бы тем, что не разрешим забыть, кто где находился тогда, осенью 1956-го, и где находится сейчас в оценке пятьдесят шестого. …Нельзя на своё усмотрение выбирать из прошлого, в 1956-ом однозначно отделились друг от друга зло и добро, и катарсические впечатления от перезахоронения Имре Надя были для нации освободительными чувствами очищения от лжи.

1956, октябрь (выдержки) Иштван Штефка

Я и сегодня утверждаю, что отношение к идеалам революции и освободительной борьбы фундаментально определяет отношение политика к своей стране. И не только определяет, но и характеризует. О многом может рассказать, если кто-то начало событий 1956-го считает революцией, но конец - уже контрреволюцией.

Или говорит лишь об Имре Наде и его соратниках, принявших мученическую смерть, но не говорит ни слова о студентах, рабочей массе, о перешедших на сторону революции венгерских и советских рядовых, об уличном народе, о пештских ребятах, отдавших жизни за свободу.

фотографии казнённых «революционерами» сотрудников безопасности и коммунистов

Построение перед расстрелом "революционерами" венгерских солдат - защитников здания парторганизации, тела убитых советских солдат

Кадры кинохроники революции 1956-го года, фотографии быстро обошли весь мир, и сотни миллионов были восхищены тем, что маленький народ своей храбростью, желанием свободы пусть и на мгновенье, но поставил на колени огромного советского медведя.

Идейность этого поступка общемирового значения не понял, а может, и ненавидел 23-го октября 2006-го года Ференц Дьюрчань, тогдашний премьер-министр, и глава будапештской полиции Петер Гергени, когда десятки тысяч из-за лжи коалиционного социалистическо-либерального правительства вышли на улицы. Людей, требовавших истинной демократии, ожидали резиновые пули, слезоточивый газ, дубинки, полицейский беспредел и многих тюрьма.

Нет сомнений, что цепляющиеся за власть левые политики при эскалации конфликта применили бы и огнестрельное оружие, как это делали их предшественники, распорядившиеся стрелять (в 1956-ом – прим. перев.) в толпу: Эрнё Герё, Ференц Мюнних, Иштван Томпа, Лайош Дьюрко, Шандор Хази и Карой Ладвански. Не надо забывать и нельзя сомневаться: Дьюрчань с командой – переодевшиеся в капиталистов криптокоммунисты, идейными предшественниками которых были перечисленные выше убийцы.

Нужно выучить, наконец, что товарищам, взявшим себе определение «социалистических», нельзя верить… После раздавленной коммунистическими предателями в фуфайках, сотрудниками органов при помощи советской армии революции около двухсот тысяч венгров убежало на Запад, много высококвалифицированных специалистов мы потеряли, и больше двадцати тысяч людей попало в тюрьмы, в основном рабочих, а ещё залпы оружия заставили замолчать несколько сот демонстрантов.

Падение режима хоть и принесло свободу, парламентскую демократию, но вследствие правления в течение трёх парламентских циклов коалиции левых и либералов больше полумиллиона остались без работы, доходы миллионов ниже прожиточного минимума, тысячи школьников голодает, и страну заполонили гипермаркеты, вытесняя венгерского производителя.

Америка склоняет голову перед венгерскими борцами за свободу

«Восставшие против деспотии во имя свободы венгры в 1956-ом году показали пример всему миру», - стоит в заявлении вашингтонского Белого Дома в связи с 53-ей годовщиной революции. «Хоть восстание самым жестоким образом и подавили более чем двухсоттысячные советские войска, надежды венгерской нации и демократические устремления не потерпели поражения, а послужили примером для всего мира», - содержится в документе. «Борьба венгерского народа за демократию и против тирании вдохновила многие народы. Неслучайно, что венгры срезали железный занавес летом 1989-го. Склоняем головы перед храбрыми венгерскими патриотами».

Вторая часть статьи

Третья часть статьи

Читали: 271

теги: Никита Хрущов, Имре Надь, Матьяш Ракоши, Россия, Восточная Европа, Венгрия, История, Оккупация, Знакомство со страной, Военный конфликт, Холодная война, антикоммунизм, Русофобия, Сталинизм, Фальсификации, Венгерский мятеж 1956 года

обсуждение

обсуждали: Редакция (1) всего 1 сообщений

обсудить