быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 05.06.16 21:34
скаут: civilizaciokapcsolat; переводчик civilizaciokapcsolat;
   
 

Евреи против Трампа

Перевод  материала с венгерской Magyar Hírlap – проправительственная правоконсервативная газета. Сама статья называется "Множитель явления под названием "Трамп"". Фото добавил самостоятельно.  По мотивам статьи в израильском СМИ.  

Карой Лорант

Действия участников политической сцены помогают распознать инструментарий влияния на политику в современных демократиях…

Смогут ли евреи спасти Республиканскую партию от Трампа?

Ишай Шварц, слушатель юридического факультета Йельского университета, был раньше журналистом-расследователем в The New Republic и помощником редактора на Lawfare. В первом случае речь идёт о журнале с богатой историей, который на сегодня известен уже лишь приверженностью к поддержке Израиля, а в последнем – об информационном интернет-портале большей частью схожего профиля. Но Ишай Шварц пишет не только в указанных СМИ, но и в левой израильской газете  
Haaretz, где недавно как раз размышлял над  перипетиями президентских выборов под указанным выше заголовком (в оригинале: Can anti-Trump Jews Save the Republican Party?). По мнению Шварца, Трамп уже может чувствовать себя официальным кандидатом на выдвижение, и сомнениям нет места. Республиканцам нужно выбирать – или поддержать своего выдвиженца, или в какой-то форме выступить против. Такой выбор самые известные руководители американского консерватизма еврейского происхождения уже сделали. В последние месяцы самые громкие республиканские критики Трампа вышли из круга еврейских лиц. Например, в одном из своих комментариев Макс Бут (американский историк и внешнеполитический обозреватель с русскими еврейскими корнями) охарактеризовал Трампа как самую большую угрозу безопасности Соединённых Штатов, и сказал, что скорее проголосует за Сталина, чем за него.



Макс Бут. О
тветственный редактор «The Weekly Standard» и еженедельный обозреватель «Los Angeles Times», также постоянный автор «The Washington Post» и «The New York Times», и, как оказалось - работал советником по внешней политике сенатора Маккейна во время его участия в президентских выборах в США 2008 года. Фото из Википедии

Брет Стевенс на страницах Wall Street Journal (журналист этого издания с Пулитцеровской премией) сравнил Трампа с Муссолини, и смирившихся с ним заклеймил как "отталкивающих" и "ментально незрелых" людей. Журналист Weekly Standard Билл Кристол (основавший вместе с Робертом Каганом неоконсервативный аналитический центр New American Century) в своём твите сравнил множество антитрамповских высказываний с высказываниями Черчилля (очевидно, антинацистскими). Даже осторожный и непоколебимо спокойный Ювал Левин, главный редактор National Affairs и самый яркий аналитик республиканской партии, заявил, что никогда не проголосует за Трампа.



Брет Стивенс. Фото из Твиттера. В одной из статей на 
WSJ обвинил Путина в приказе сбрасывать неуправляемые бомбы на рынки сирийских городов и "беспричинной жестокости".

Чем объясняется антипатия подавляющего числа евреев-республиканцев к Трампу? – поднимает вопрос Ишай Шварц. И отвечает. Еврейская общественность Америки большей частью - ястребы, среди которых многие приблизились к республиканцам во времена решительного противодействия Рейгана коммунизму, и многие там и застряли, потому что современная республиканская партия привержена поддержке глобальной руководящей роли Америки, интернационализма на моральной основе и сильной поддержке Израиля.  Но внешнеполитические взгляды Дональда Трампа значительно отклоняются от этого. Однако враждебность по отношению к Трампу коренится гораздо глубже этих мотивов. Ведь Трамп – не столько стоящий на какой-то идеологической основе выдвиженец, сколько культурное явление, и с той культурой, которую он представляет – антиинтеллектуальность, вульгарность и злость – американские евреи не хотят себя идентифицировать.

По мнению Шварца, евреи относительно поздно, с 60-ых годов, оказались в Республиканской партии, когда Уильям Фрэнк Бакли (американский консервативный писатель, 1925-2008) уже изгнал берчистов (John Birch Society, правоконсервативная группа), и  партия стала приемлемым политическим домом для значительной части еврейского меньшинства. Те, кто в эту эпоху повернули вправо – в том числе и так называемые неоконсерваторы – хоть и обратились политически, но культурно не ассимилировались никогда. Так евреи несколько неуклюже пытались найти своё место в партии между богатыми мэйфлауэрскими патрициями (потомки первых переселенцев), евангелическими христианами и активистами второй поправки (право на свободное хранение оружия). Это сожительство не было совсем гладким, и сомнительно, что евреи когда-либо полностью чувствовали себя дома меж республиканцами, и во время такой кампании, когда речь идёт не столько о политике, сколько об идентификации, евреи чувствуют себя одиноко и неловко, - пишет журналист 
Haaretz

Это чувство неловкости углубилось из-за независимости Трампа. Ведь он выступил на политическую сцену уже сформированным: ни пред кем не в долгу, и нет о нём таких знаний, согласно которым можно будет прогнозировать его решения в определённых ситуациях. Это особенно вызывает тревогу в такой общине, которая достаточно сильно полагается на систему отношений с находящимися во власти.

По мнению Шварца, для американской политической системы характерно, что руководители отдельных институтов и видные доноры в течение многих лет заняты тем, что взращивают своих кандидатов, а заодно достаточно хорошо их изучают в тех вопросах, которые для них важны. Когда означенные кандидаты попадают во власть, группы интересов уже знают, кто они, каковы их мнения, к кому будут обращаться за профессиональными советами. Но в американском консервативном движении эти связи самым успешным образом выстраивают те, кого интересуют вопросы, связанные с Израилем и евреями. Каждый консервативный политик успешного поколения – например, Марко Рубио, Том Коттон и Тед Круз – мог бы рассчитывать на значительную еврейскую поддержку. Но против Трампа республиканский еврейский истеблишмент особым образом оказывается в беспомощной ситуации. Посредством Трампа поймал себя за хвост тот народ, который всколыхнул в евреях старое чувство неопределённости и через него – страха. Ведь выдвижение Трампа запустило агрессивную популистскую волну, которая хоть и не в высказанном виде, но содержит антисемитские элементы, как писал молодой еврейский консервативный писатель Джеймс Кирчик: "Трамп – кандидат толпы, и толпа всегда обращается против евреев".




Джеймс Кирчик в качестве журналиста прославился тем, что
 был приглашён в эфир RTвысказаться о приговоре американскому военнослужащему Брэдли Мэннингу, но сменил тему разговора и осудил подписанный Путиным "ужасный антигейский закон", назвав попутно RT пропагандистским каналом, который лжёт о США

В конце концов, Ишай Шварц пришёл к выводу, что меньшая часть еврейства в руководстве Республиканской партии выступит за Трампа, а Хилари Клинтон поддержат те, для которых важна внешняя политика, а третья группа до последнего момента будет искать альтернативного кандидата, ведь борьба уже идёт не только против демократов, но и за такую Республиканскую партию, в которой евреи будут чувствовать себя как дома. Это и будет означать спасение Республиканской партии.   

Статья Ишай Шварца интересна не только тем, что рассказывает о страхах американского еврейства и его инструментарии влияния на политику в своих интересах, но и тем, что указанный механизм, как правило, общепринят. 
Действия участников политической сцены помогают распознать инструментарий влияния на политику в современных демократиях.

Больше всего важны доноры, которые финансируют систему, но деньги сами по себе ещё не всё. Нужны мозговые центры, которые обслуживают необходимые интересы посредством идеологии (как, например, указанный 
New American Century), но и они ничего бы не значили, если бы их взгляды не достигали масс, не появлялись в СМИ, так что нужны и СМИ, и сегодня всё больше – ещё и общественные. Нехорошо также, если политик появляется из ниоткуда. Уже за будущими политиками нужно посматривать и поддерживать тех, в отношении которых можно предположить, что они будут представлять нужные группы интересов в случае прихода к власти.

Нужно заметить, что в этой системе нет заговоров, все защищают свои интересы: донорам необходимо влияние, политикам – деньги, а идеолог заинтересован в популяризации своих взглядов. Но результат – всегда показывающее в определенном направлении силовое поле, аналогично тому, как Адам Смит в своё время объяснял рыночную экономику. Но если мы уже подошли к науке, то необходимо выделить, что таким же образом, как материя превращается в энергию, а энергия в материю, политическая власть может превращаться в деньги, а финансовая власть – в политику, и тогда, как в знаменитой формуле Эйнштейна, можно утверждать, что политическая энергия какого-либо направления равна массе приводимых в движение толп, умноженной на множитель квадрата денег.      

Комментарии к статье буду размещать сюда.

статью прочитали: 27447 человек

   
теги: США  
   
Комментарии 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 12 След.
Виктор Иванов, 08.06.2016 05:56:13
Кстати, в Ветхом Завете я не нашел ни единого намека, на то, что борзота, описанная там, владела хоть какой-то, пусть самой примитивной письменностью.

Вот у египтян говорится о специальных людях - писцах, об их работе, питании, социальном статусе. У шумеров -тоже. Какие-то хозяйственные записи - накладные, налоговые декларации и всякое такое.

Ну у иудеев же - описания похождений всяких разбойников- грабителей, убийц-маньяков, сексуальных насильников и извращенцев-растлителей малолетних.

Все фигуранты Ветхого Завета сплошь неграмотные уркаганы, "мурки в кожаных тужурках", озабоченные только проблемами ограбить- украсть- пожрать-выпить- трахнуть все, что шевелится.
Что не шевелится - тоже.
Эвон, дочки Ноя, напали на папашу в дрова пьяного и изнасиловали.

Если бы Ной мог хотя бы бровями шевелить - может и отбился бы от стервоз бессовестных...
А так - влип в Ветхий Завет.
По самое "нехочу".
Теперь по геройскому поступку его дочурок в Израиле детишек учат. Тьфу.

Не было 3,5 тысячелетней истории.
Была малохудожественная запись блатного "эпоса" со слов синайских бродячих акынов- козопасов.
curioso, 08.06.2016 22:04:35
Вполне достоверно:
Серия археологических экспедиций в Египет, в том числе, экспедиции Еврейского университета, не нашли никаких следов исхода евреев из этой страны в XIV веке до н.э. Ни в одном древнем источнике, будь то папирус или ассиро-вавилонская клинописная табличка, ни разу не упоминается о пребывании евреев в египетском плену в указанное время.
Проф. Зеэв Герцог подытожил многолетние научные изыскания по египетскому вопросу: «Возможно, кому-то будет неприятно услышать и трудно принять, но исследователям сегодня совершенно ясно, что еврейский народ не был в рабстве в Египте и не скитался в пустыне…»©
curioso, 08.06.2016 22:18:39
Поскольку об "исходе" упоминается лишь в одном источнике, крайне сомнительном с точки зрения достоверности, вполне резонно задать вопрос: Так кто там и когда вдруг "возник"?
Аркадий Слуцкий, 09.06.2016 00:31:38
vv smith, 07.06.2016 21:13:11

Чтобы я ни сказал на Ваше замечание, не поверите. Блокнот агитатора часто держал в руках, его было удобно использовать в туалете, когда не было туалетной бумаги. О КГБ: как еврей не имел никакой возможности стать штатным сотрудником, потому и никаких документов КГБ не мог видеть. КГБ мог меня использовать только как "стукача", но Б-г миловал.
Аркадий Слуцкий, 09.06.2016 00:56:42
Opozdavshiy, 07.06.2016 23:53:16

Ваше "Тем не менее это не совсем так. Сионизм, начиная с Жаботинского, был занят и озабочен не столько Израилем, сколько избранностью евреев и всемерным подтверждением и утверждением этой избранности."

Здесь Вы ошибаетесь. Я еврей, который жил в СССР 53 года и уже 25 лет в Израиле. О сионизме знаю по собственной судьбе и опыту жизни и общения с евреями. Читал Жаботинского. Его практическая деятельность - предупреждал евреев Европы и России об опасности жить в этих странах и настойчиво рекомендовал удирать в Палестину. Ему не было никакого дела об избранности евреев. Это может волновать только ортодоксов, которые верят в Б-га, ими придуманного и который их обещал сделать избранными. Да, избранность была с обязательным условием: быть религиозным ортодоксом. Сионизм - это светское движение, которому до "лампочки" проблема "избранности". Сионизм волнуют практические вопросы: как собрать евреев в Израиле, как их накормить, одеть, дать жилье и безопасность, как выжить стране (что не безусловно). Ну при этом деятелей сионизма в Израиле волнует, как на этом и заработать. Ветхий Завет они читали только в школе и запомнили в лучшем случае практические вопросы кашрута и праздников. Какая там избранность? Об избранности знают ортодоксы, которые против сионизма и существования Израиля.
Аркадий Слуцкий, 09.06.2016 01:17:13
Виктор Иванов, 08.06.2016 05:21:30

Может быть, группа евреев решила заработать на этих камнях.

Официальная археология Израиля не может этим заниматься: археолог - не бизнесмен, такую операцию провернуть не может. Когда им удается достать деньги, нанимают копателей по открытому набору.
Есть такая наука "библейская археология", которой занимаются археологи нескольких стран. Любой артефакт проверяется в нескольких странах независимо. Попробуйте камешки покидать - профессию менять придется.
Да, при любом стройке в Израиле, когда копают землю, то есть правило: что-то подозрительное нашли, вызывают археологов.
Аркадий Слуцкий, 09.06.2016 01:49:16
Виктор Иванов, 08.06.2016 05:56:13

Ваше "Кстати, в Ветхом Завете я не нашел ни единого намека, на то, что борзота, описанная там, владела хоть какой-то, пусть самой примитивной письменностью."

А зачем. Тора (пятикнижие писал или сам Б-г, или его пророк Моисей). Это уже потом при царях появились писцы при царском дворе, да, пишут, что некоторые пророки пасали свои пророчества.

Ваше "Ну у иудеев же - описания похождений всяких разбойников- грабителей, убийц-маньяков, сексуальных насильников и извращенцев-растлителей малолетних."

Не побоялись евреи написать сами о себе такое. А вот русские, такие скромники, ничего не написали о тех временах. Ну а позже все сполошь были грамотеи, ходили по театрам и музеям, читали Новый Завет (Ветхий Завет был запрещен в России примерно до 1865 г).
Аркадий Слуцкий, 09.06.2016 02:58:06
Виктор Иванов, 08.06.2016 05:56:13

Ваше "Не было 3,5 тысячелетней истории.
Была малохудожественная запись блатного "эпоса" со слов синайских бродячих акынов- козопасов."

Насчет 3,5 тыс. лет - не буду спорить, сам сомневаюсь.
Но есть экземпляр Ветхого Завета, которому 2000 лет.

Насколько достоверно между 3500-2000 лет назад - неизвестно.
Но артефакты находятся подтверждающие.
Насчет художественности. Израильский писатель Меир Шалев написал (перевод на русский: Впервые в Библии, Библия сегодня). Толстой и Достоевский отдыхают в стороне. Рекомендую.
Аркадий Слуцкий, 09.06.2016 03:28:07
curioso, 08.06.2016 22:04:35

Для меня никакой роли не играет, были ли евреи в Египте или нет. Но:

1). У евреев есть хотя бы такая история о тех временах. А кем были ваши предки и что они делали - Вы не знаете и никогда не узнаете.
2). Каждой истории Ветхого Завета соответсвует своя мораль. По исходу из Египта - главное для меня - 40 лет (2 поколения надо, чтобы народ из состояния рабства перешел в сотояние свободного). Русский народ первый раз прошел этот путь с отмены крепостного права до революции 1917 г (свободному народу не нужен царь-самодержец). И Сейчас у него вторые 40 лет пошли от 1991 г (выход из советского рабства). Дай Б-г, доживете до свободной и великой России.
Примечание: недавно египетские археологи нашли на дне Красного моря артефакты - коллекцию египетского вооружения 3500 лет давности. Может быть то, что осталось от потопленной армии фараона, который гнался за евреями? О дркгой версии не слышал.
Виктор Иванов, 09.06.2016 05:30:28
"Недавно египетские археологи нашли на дне Красного моря коллекциию гипетского вооружения 3500 летней давности. Может быть то, что осталось от потопленной армии фараона..."
Эх, Аркадий...

На дне Северной Атлантики лежит тьма-тьмущая американского вооружения 80-летней давности.
Может быть то, что осталось от потопленной армии США, гнавшейся за евреями?
Впрочем, я слышал и о другой версии. :D

Ваши теоретические построения в области Истории, особенно российской, вызывают оторопь...
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 12 След.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

Праздники сегодня

© 2009-2017  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"