Италия, переводы статей иностранных СМИ, блогов, форумов

Слухи о будущей войне с Киевом, распространяющиеся в эти дни в Москве, сухо опровергаются источниками из Кремля: "Нет стратегических ресурсов. Нет спорных регионов, как в случае с Тбилиси", - говорят они корреспондентам "Иль Фольо".

Китай готов на полноформатное стратегическое партнёрство с Америкой, если США дадут гарантии его территориальной целостности и окажут поддержку в сближении с Тайванем.

Действительно, с символической точки зрения очень важно то, что саммит к 60-летию НАТО 3-4 апреля будет проходить в Страсбурге, во Франции, и в рядом расположенном Киле, Германия, что подчёркивает некоторые основополагающие моменты истории альянса.

Первой катастрофой стала Олимпиада в Пекине: где, по мнению некоторых экспертов, было украдено больше промышленных секретов, чем установлено мировых рекордов. Потом, в следующем году, будет ЭКСПО в Шанхае. И, наконец, событие, которого боятся больше всего - Зимние Олимпийские игры в Сочи в 2014 году. Каждый раз, когда большое международное событие происходит в честолюбивых странах бывшего коммунистического мира, толпы западных менеджеров за счёт спонсоров отправляются в комфортабельные премиальные путешествия. И попадаются как тюлени в акульи пасти воров секретов.

С 1995 по 1998 годы в Косово начали развивать многие инициативы, чтобы восполнить "недостаток" насилия и соответствовать господствующим критериям. Сербское правительство занялось переселением в Косово сербов, избежавших массовой резни хорватов и борьбой с албанскими "террористами", в то время как косовары прибегли к консультациям с джихадистами, финансированию путём незаконной торговли и прилежному посещению курсов военно-боевой подготовки, которые были предложены или щедро профинансированы секретными службами США и других европейских стран. И именно в 1998 году начинается военное насилие, что позволяет дипломатам заняться не тем, что важно, а тем, что "наконец-то" срочно.

Война в Косово десятилетней давности следовала логике этих слов, их можно прочитать как констатацию, предупреждение или цинический план, в котором гуманитарная катастрофа и насилие служат для придания фактам серьёзности и безотлагательности и, следовательно, оправданию любого вмешательства, особенно, если оно нелогичное, незаконное и не разрешающее проблему.

Роберт Зеллик, глава Всемирного банка: «Нельзя допустить опасного сценария социального протеста и изоляционизма; Италия может подать G8 пример в отношении субсидий на развитие; Не поворачивайтесь спиной к Востоку».