быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир

Терра Аналитика

Усадьба Урсы

Хуторок

Сделано у нас, в России!

Глобальная Авантюра

Вместе Победим

Российская газета

 
опубликовано редакцией на Переводике 12.09.15 13:20
скаут: Lilu; переводчик Lilu;
   
 

Россия повышает ставки по Сирии перед встречей ООН в Нью-Йорке

Участник держит изображения российского президента Владимира Путина и сирийского президента Башара аль-Асада во время антивоенного протеста, организованного Коммунистической партией рядом с посольством США в Москве, на этом архивном фото от 12 сентября 2013 года. Рейтер/Татьяна Макеева

"Рейтер"

Габриела Бачинская и Лидия Келли

Москва, 10 сентября (Рейтер) - Отказываясь прояснить масштаб своего военного присутствия в Сирии, Россия сохраняет опасения Запада в отношении значительного наращивания сил, чтобы получить более сильную переговорную позицию, когда мировые державы сядут за стол переговоров по этому конфликту, сказали западные дипломаты в Москве.

Эти дискуссии могут состояться уже в этом месяце, когда российский президент Владимир Путин приедет в Соединенные Штаты впервые за восемь лет, чтобы выступить на ежегодной Генеральной Ассамблее ООН.

Главным требованием России сейчас является то, чтобы ее давний союзник сирийский президент Башар аль-Асад был включен в международные усилия по сдерживанию боевиков, которые называют себя "Исламским государством" и контролируют крупные участки территории Сирии.

Американские официальные лица сказали в среду, что Россия послала два танкодесантных корабля и дополнительный самолет в Сирию и разместила небольшое количество военных там.

В Ливане источники сказали, что российские военные принимают участие в боях в Сирии, где Асад находится под все большим давлением.

"Все это связано с Генеральной Ассамблеей", - сказал один из дипломатов, который, как и другие источники, говорил на условиях анонимности.

"Если будет действительно новое начало диалога между Россией и Соединенными Штатами - тогда у нас есть совершенно новая ситуация, новое качество".

Москва несколько раз подавала сигналы в последние недели, что она заинтересована во встрече между Путиным и президентом США Бараком Обамой в Нью-Йорке. Белый дом говорит, что он не знает о какой-либо планируемой встрече на данный момент.

Москва намеренно преувеличит любую такую встречу для своей внутренней аудитории, чтобы представить Путина как миротворца и незаменимого партнера Вашингтона, чтобы справиться с международными кризисами, даже в момент высокой напряженности в отношениях из-за Украины.

"Россия увеличивает давление, играя в шантаж", - сказал аналитик по вопросам обороны Павел Фельгенгауэр, отметив то, как предложение Москвы о создании коалиции против ИГИЛ с участием Асада потеряло темп.

"Они хотят заставить других рассмотреть его более серьезно", - сказал эксперт, который часто критикует Кремль. "Или же опасаться, что Москва может использовать свои войска там для других целей".

Наращивание сил в Сирии

Вашингтон выразил беспокойство в связи с российским военным наращиванием в Сирии и оказал давление на соседние страны, чтобы они закрыли воздушное пространство для российских полетов в эту страну.

Россия открыто осудила давление США в связи с полетами как "международное хамство" и отвергла сообщения о наращивании сил в Сирии в общих выражениях.

Но российские официальные лица неоднократно избегали вопросов о том, произошло ли недавно увеличение военной помощи Асаду, и Москва не отрицает однозначно какое-либо наращивание ее сил в Сирии.

"Сначала нас обвиняли в предоставлении оружия так называемому "кровавому режиму, который преследует демократических активистов", сказала Мария Захарова, представтельница российского Министерства иностранных дел. "Теперь новая версия - мы якобы наносим ущерб борьбе против терроризма. Это полная ерунда".

Российское Министерство по чрезвычайным ситуациям отправляло рейсы в Сирию несколько раз в месяц в течение всего конфликта, утверждая, что они доставляют гуманитарную помощь и помогают эвакуировать людей. Запад опасается, что Россия использует эти полеты для перевозки оружия в Сирию.

Тонкая грань между "военными экспертами" и инструкторами или войсками, способными напрямую участвовать в боевых действиях, усиливает беспокойство Запада.

Российские ВМС также часто направляются в Сирию в последнее время. Российские блогеры собрали информацию из источников, которые они называют аккаунтами в соцсетях, о российских солдатах, включая морских пехотинцев, отправляющихся на российскую военно-морскую базу в Тартусе на средиземноморском побережье Сирии.

Иван Коновалов, эксперт по вопросам обороны в Москве, сказал, что проблемы с обеспечением воздушных путей для российских самолетов в Сирию, возможно, являются причиной усилившейся активности ВМС.

Москва заявляла в прошлом, включая когда сирийский конфликт был уже в полном разгаре, что в Тартусе давно находится минимальное количество войск. Любое увеличение их там стало бы крупным изменением российской стратегии в отношении конфликта.

Оно могло бы помочь Асаду удержать регион с его политической базой и позволить России защитить ее интересы, если бы он был свергнут.

Путин сказал на прошлой неделе, что "преждевременно" говорить, что Россия готова принять участие в боевых операциях в Сирии, и среди источников в Москве мало кто считал, что Кремль пойдет так далеко, чтобы послать туда серьезные наземные войска.

Но растущее беспокойство сосредоточено на участии российских ВВС в Сирии, где коалиция под руководством США уже проводит воздушные удары против "Исламского государства".

Некоторые дипломаты в Москве высказали предположения, что если Россия сможет улучшить свою переговорную позицию своими действиями в Сирии, то она может попробовать заключить геополитическую сделку в обмен на западные уступки по другому конфликту - украинскому.

Другие исключили любую такую возможность. Но эта идея не ускользнула от внимания русских, которые поделились в Твиттере шуткой об обеспокоенной матери российского солдата, которая спросила своего сына, как у него дела на украинском фронте.

Он ответил: "Не беспокойся, мама, я уже в Дамаске".

(Дополнительное сообщение - Лесли Роуфтон и Роберта Рэмптон в Вашингтоне; написание текста - Габриела Бачинская; редактирование - Кристиан Лоу и Джайлс Элгуд)

статью прочитали: 1789 человек

   
теги: Россия, США, Сирия  
   
Комментарии 
Страницы: 1 2 След.
Анибал Ганибалович, 13.09.2015 15:05:46
Ну для пущей уверенности Дима Донской за фисташками заедет
metra, 13.09.2015 16:22:58
Все возможности России на мировой арене чисто символические по сравнению с возможностями США и служат для поднятия лишь рейтинга первого лица внутри страны спекулирая на несуществующем реально чувстве великодержавности населения. Так что не будет ни Новороссии ни Крыма ни Сирии, а будет вымирающая сырьевая колония. Таков итог обмена народом великодержавности на чечевичную похлёбку в 90-х.
Михаил Проничев, 13.09.2015 16:38:18
metra

Много было вас таких метра, дваметра и даже километра за тысячелетнюю историю России. За такой срок, да при таких соседях трудных времен бывало немало, нынче тоже не сахар, чего греха таить. Только рано, метра, вы нас хороните. Кстати, о вымирании, какова скорость вымирания процветающей Германии, что меркельша пытается представить благом приезд в ее страну восьмисот тысяч здоровенных самцов из Сирии и Ливии? Баб-то своих они дома бросили, беленькие сучки фрейляйн больше нравятся. А о сырье вспомните, метра, как рады "великие" США даже возможности выцеживать нефть и газ из сланцевой грязи, отравляя подземные воды у себя под носом. А вы говорите - сырьевая колония.
metra, 13.09.2015 17:41:55
Михаил Проничев,
Сидеть за китайским компом, есть немецкий сыр и пить бразильский кофе - когда как вы такие нефтегаз или чего то ещёсосы вымрут- тогда только можно надеятся на возрождение.
Анибал Ганибалович, 13.09.2015 17:46:16
Да злятся псевдоеврей, предали свою родину за шекели... И цель ихняя брызгать своей бешенной слюной за похлебку в кибуцах
Анибал Ганибалович, 13.09.2015 17:51:24
Метра потомственная шлюха и просто переживает так дико
Михаил Проничев, 13.09.2015 22:30:14
metra

Я, милок, не надеюсь, я каждый божий день возрождаю, а не ною, как метра. Ваша посылка о том, что Россия отдает свои богатства за ерунду весьма шатка. Сыр, кофе, компьютеры изготовить весьма нелегко. На кофейной плантации при сорокаградусной жаре за весьма немного долларов поработать не пробовали, метра? Насчет "когда как вы такие нефтегаз или чего то ещёсосы вымрут" вы успокойтесь, а то от ненависти уже заговариваться начинаете, не дай Бог, кондрашка хватит.
Виктор Иванов, 15.09.2015 06:33:50
metra,
Вы не поверите, но американцы тоже сидят, хлебая бразильский кофе, перед компом, набитым китайскими деталями, и закусывают итальянским сыром... :D
Вот и все их возможности.
Так что не будет им "гегемонства" после стремительного сокращения ареала обращения доллара.
За последние два года он сократился примерно на 8-10%.
И скорость нарастает...
Инна, 15.09.2015 09:28:20
Поразительно, что некоторые по сей день пеняют! россиянам на завозные товары. Можно подумать, Германия пьет СВОЙ кофе и работает исключительно на СВОИХ компьютерах. Можно было бы уже придумать что-то более свежее за столько лет для нападок на Россию.
Инна, 15.09.2015 09:33:32
Возможности у России в международном плане только растут - вместе с улучшением ее экономического положения и ухудшением того же положения у "гегемона" и его союзников, сидящих по уши в долгах. Смысл не в том, чтобы абсолютно ВСЕ производить в своей стране - это бред собачий - а чтобы иметь возможность закупать то, что не производится в стране, у других стран, при этом не разоряясь.

И еще насчет сырьевой колонии - хочу увидеть статьи о Норвегии и Австралии как "сырьевых колониях". Все ищу, но почему-то ничего не нахожу, а ведь у них минеральные ресурсы - это 90% того, что они производят и экспортируют. Видимо, нефть и газ в Норвегии и металлы в Австралии - они не такие, как в России. Видимо, более "демократические" )) потому как принадлежат "правильным" людям.
Страницы: 1 2 След.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь



Праздники сегодня

© 2009-2016  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"