быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 06.07.15 08:00
скаут: Lilu; переводчик Lilu;
   
 

Выиграть вторую Холодную войну

Российский автор выступает за обострение конфронтации с Россией:

Выиграть вторую Холодную войну

Ганс Георг

Сотрудник Немецкого общества внешней политики (DGAP) предлагает значительное обострение конфронтации с Россией и хочет, чтобы организации в странах ЕС, поддерживаемые российскими гражданами, были объявлены "агентами агрессора". Как требует Владислав Л. Иноземцев в актуальном документе, Запад должен "мобилизовать необходимые ресурсы, чтобы победить во второй Холодной войне". Это включает политические и, прежде всего, экономические меры.

Владислав Леонидович Иноземцев. Источник: http://www.russland.ru/

Шаги, которые предлагает автор Немецкого общества внешней политики (Иноземцев), сводятся к широкомасштабной экономической войне против России и к серьезным мерам против "понимающих Путина" (Иноземцев). В Берлине тем временем идут дальнейшие дискуссии о политике в отношении России. Экономические круги упрямо настаивают на окончании санкций, так как они опасаются потерь для бизнеса в размере миллиардов и потери стратегических рынков. В федеральном правительстве поэтому снова размышляют над концепцией "Перемены посредством торговли", сообщил один посвященный человек. Такого рода концепции имеют своей целью, несмотря на политическую конфронтацию создавать условия для прибыльной торговли для немецких предприятий - как в первую Холодную войну.

Миллиардные потери

Политика в отношении России в немецкой господствующей верхушке - в отличие от того, что внушают СМИ - по-прежнему не является бесспорной. Те элементы немецкой экономики, что ведут бизнес в России, по-прежнему настаивают на возобновлении сближения и на окончании санкций. При этом, согласно данным Восточного комитета немецкой экономики, каждая десятая немецкая компания работает в России; от экспорта в Россию зависят более 300000 рабочих мест. За прошедший год и до того отчетливо съежившийся экспорт в Россию сократился с 35,8 миллиардов евро (2013) до 29,3 миллиардов евро (2014) - снижение составило около 18 процентов. Как сообщает Восточный комитет немецкой экономики, импорт и экспорт из России и в Россию еще больше сократился в первом квартале 2015 года - в целом на 5,7 миллиардов евро, т.е. на 30 процентов. [1] В начале июня председатель Восточного комитета, бывший глава "Metro" Экхард Кордес, выступил в Немецком обществе внешней политики (DGAP) и указал на то, что "немецкая экономика ... хочет и впредь работать в России". На данный момент объем немецко-российской торговли "на таком же уровне, как со сравнительно небольшой Австрией", заявил недовольно Кортес; "это сопоставление" якобы показывает "экономический потенциал России", который из-за конфликта остается "пока неисчерпанным". [2]

Перемены посредством торговли

Отличные от интересов антироссийского направления, доминирующего во внешнеполитическом сообществе, интересы немецкой экономики никоим образом не игнорируются федеральным правительством. Это явствует из статьи главного политического корреспондента новостного агентства "Рейтер" в Берлине, Андреаса Ринке. Ринке пользуется привилегией ознакомления общественности время от времени с внутренними высказываниями канцлера или с позициями людей из внутреннего круга ведомства канцлера в длинных внешнеполитических статьях. [3] Как он пишет, "в Берлине уже несколько месяцев растет желание не терять контакта с Москвой". При этом федеральное правительство исполняет "трудный эквилибиристический номер". "Несколько месяцев в Министерстве иностранных дел раздумывают ... над тем, где можно установить новую связь с Москвой", сообщает Ринке: "В поисках новых возможных тем сотрудничества федеральное правительство в итоге снова вернулось к старой немецкой формулировке - перемены посредством торговли". "Когда есть угроза политического отдаления, то следует по меньшей мере найти точки соприкосновения в экономической сфере". Ринке обращает внимание на то, что усилия не навредить выгоде немецкой экономики несмотря на конфликт находят "в Берлине поддержку среди всех партий". Так Омид Нурипур, внешнеполитический представитель фракции в Бундестаге партии "Союз 90/Зеленые", которая обычно занимает крайне жесткие антироссийские позиции, недавно признал: "В это время федеральное правительство должно подхватывать любую нить диалога с Россией. Текущая эскалация создает только проигравших с обеих сторон". [4]

"Выиграть вторую Холодную войну"

Тем не менее из берлинских влиятельных внешнеполитических кругов поступают новые заявления в пользу дальнейшего обострения агрессии против России. Не так давно Немецкое общество внешней политики (DGAP) опубликовало материал российского экономиста Владислава Иноземцева, который в данный момент является "стипендиатом Бертольда Байтца" в "Центре Роберта Боша по Центральной и Восточной Европе, России и Центральной Азии". Иноземцев приводит в документе соображения о том, что могли бы сделать западные страны, чтобы победить Москву в борьбе за власть. "Запад должен мобилизовать необходимые ресурсы, чтобы выиграть вторую Холодную войну", - требует он. "Европа" при этом должна действовать "с позиции силы": "У нее больше рычагов против России, чем у России против Европы". [5]

Экономическая война

Иноземцев предлагает конкретные меры, которые сводятся к всеобъемлющей экономической войне против России. [6] Так, государства ЕС должны как можно быстрее сократить свои закупки природного газа из России, а недостающие объемы газа заменить сжиженным газом с Ближнего Востока или из Тринидада. Более высокие расходы должны оплачивать европейские потребители. В то время как Россия в настоящее время не располагает альтернативными возможностями сбыта - необходимые для этого трубопроводы в Восточную Азию пока еще строятся - то ей можно нанести большой ущерб посредством сокращения закупок природного газа. Европейские банки контролируют 25 процентов российских кредитов - это зарекомендовавшее себя средство давления. Помимо этого на страны ЕС приходится фактически 70 процентов всех иностранных инвестиций в России [7]; это является мощным инструментом влияния: если ЕС начнет изымать инвестиции своих компаний, то тогда Россия понесет большие убытки. Помимо этого, можно было бы исключить российские компании с европейских бирж. Если при этом не будет достигнуто решающего успеха, то тогда можно будет запретить российским гражданам создавать в странах ЕС фирмы или приобретать недвижимое имущество на сумму свыше 200000 евро или иметь банковские счета с вкладами свыше 75000 евро. Как предполагает Иноземцев, такими мерами наказания, которые могли бы иметь катастрофические последствия для российской экономики, российские элиты можно будет настроить против Путина - а это шаг по пути к перевороту.

"Агенты агрессора"

В дополнение к этому Иноземцев выступает за то, чтобы "уделять больше внимания" существованию противников западной агрессивной политики, которых он называет, стремясь их опорочить, "понимающими Путина". Москва в последние годы якобы "завербовала идеологических союзников в Европе" и она создает "так или иначе группы по интересам", которые теперь якобы защищают необходимость "уважать" российскую политику и "смягчить санкции против России". "Абсолютно необходимо" тщательно проверить "финансовые интересы таких групп и их деловые связи с Россией". [8] Затем следует запретить политическим партиям и организаторам кампаний по всему ЕС принимать взносы от государств, которые приравниваются организацией Human Rights Watch к "несвободным" или "частично свободным". Кроме того, на каждую организацию, которая поддерживается российскими государственными органами или только российскими гражданами, следует наложить официальное клеймо как на "агента агрессора".

Как Германия до 1945 года

В заключение Иноземцев заявляет, что сегодняшняя Россия играет в мировой политике - как раньше Советский Союз - такую же роль, что и Германия с 1870 по 1945 год. Поэтому ее необходимо подавлять любой ценой. Этот сотрудник DGAP пишет дословно: "Россия станет "нормальной" страной только тогда, когда ее законы будут устанавливаться извне" [9] - в колониальном стиле.


[1] Восточный комитет в Санкт-Петербурге. www.ost-ausschuss.de 15.06.2015.
[2] Отношения между Германией и Россией. www.dgap.org 09.06.2015.
[3] См. Die Kanzlerin Europas и Die Chance in Griechenland nutzen.
[4] Andreas Rinke: Schwieriger Balanceakt. Berlins Ringen um eine neue Politik gegenüber Russland geht weiter. IP online 19.05.2015.
[5], [6] Vladislav L. Inozemtsev: Russia of 2010s: How to Live with It and How to Outlive It. DGAPkompakt Nr. 7, June 2015.
[7] Иноземцев рассчитывает инвестиции, проводимые через специальные финансовые центры, как инвестиции фактических доноров, которые пользуются только финансовыми площадками.
[8], [9] Vladislav L. Inozemtsev: Russia of 2010s: How to Live with It and How to Outlive It. DGAPkompakt Nr. 7, June 2015.


Эту статью мы с благодарностью получили от сайта http://www.german-foreign-policy.com/de/fulltext/59142.

Фотографию Владислава Л. Иноземцева мы с благодарностью получили от интернет-газеты "russland.RU" http://www.russland.ru/russland-2020-wie-lange-haelt-die-putin-stabilitaet-noch/. Он является доктором экономических наук, основателем и директором Центра изучения постиндустриального общества (www.inozemtsev.net), а также издателем и главным редактором журнала "Свободная мысль". Он является автором многочисленных книг, опубликованных в России, Франции, Великобритании, США и Китае, а также научных и публицистических статей. С 1992 по 2003 г. он занимал руководящие должности в АО Межбанковский финансовый дом, в коммерческом банке Кредит-Москва и в Московско-Парижском банке. Он является, согласно википедии, членом партии "Правое дело".

статью прочитали: 4254 человек

   
теги: Россия, Германия, Евросоюз, Экономика, Экономика России  
   
Комментарии  Материалы по теме 
  30.07.2017 04:55   Эксклюзив
Zero Hedge -

Есть только одна глобальная Империя - Финансовая

 У Империи Финансов есть  очень  мало  требований  к  гегемону  в ее  владениях,  но  все  они  -  капитальные.


читали: 1038 , обсуждали: 3

читать далее
 
  27.07.2017 22:00  
Dances with Bears - Джон Хелмер

Как выглядит российская экономика, если на вас нет боевых очков НАТО ночного видения

Аргументы в докладе Хеллвига заключаются в том, что кампания США и НАТО против России не смогла нанести ущерб, который был ее целью, и что их пропагандистские издания, СМИ и аналитические центры лгут, чтобы скрыть этот провал.

читали: 2086 , обсуждали: 7

читать далее
 
  21.07.2017 08:00  
Guardian - Агентство "Рейтер"

Визы для работников информационно-технологического сектора могут быть ограничены при администрации Трампа

Критики как от демократов, так и республиканцев утверждают, что такие компании как Walt Disney и энергетическая компания Southern California Edison используют эту программу для прекращения работы собственных компьютерщиков и замены их более дешевыми подрядчиками.  

читали: 651

читать далее
 
  31.07.2017 21:20  
Economist - корреспондент

Украинские иммигранты подпитывают польскую экономику

Число украинцев в Польше резко выросло с тех пор, как начались боевые действия в восточной Украине в 2014 году. Около 1 миллиона человек, по оценкам, работают в Польше в любой момент времени. Большинство бежали не от войны, а от ее экономических последствий.

читали: 422 , обсуждали: 2

читать далее
 
александр маркович, 06.07.2015 15:07:31
Он, что ё...? :o
Виктор Иванов, 06.07.2015 17:13:35
Имела жаба зуб на крокодила, но крокодилу это не вредило... (с)
Мелковат, гаденыш.
Но мы запомним...
Viktor Viktorov, 06.07.2015 20:59:36
Радует, что отток умов из России на деле является оттоком умалишённых.
Анибал Ганибалович, 07.07.2015 06:47:36
от он презерватив..., а я то думал что статья про типа из Гладиатора
Михаил Проничев, 07.07.2015 15:11:33
Viktor Viktorov

О каком оттоке вы, сударь, говорите? Эта сволочь лекции студентам читает в НИУ ВШЭ, готовит нам майданскую гвардию. И в России зарплату имеет и немчура его подкармливает. Только вот куда доблестное ФСБ смотрит?
Виктор Иванов, 09.07.2015 07:29:09
Во время разгула пиратства в Средиземном море в средние века, европейцы считали самыми последними исчадиями ада ренегатов.
Это были европейцы, принявшие ислам и ставшие в строй с берберскими пиратами.
Вот такие русские как ренегат Иноземцев самые лютые наши враги.
На рею поганца!
Виктор Иванов, 10.07.2015 04:54:11
Михаил Проничев,
Не вижу механизма удаления таких вредоносных гадючьих тел из России...

Появился какой-то Патриотический Лист, куда по инициативе граждан можно внести организацию, занимающуюся антироссийской деятельностью.
Но в конечном итоге все вернется в прокуратуру.

И нет закона, карающего за ренегатство-россиефобию.
А надо бы.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

Праздники сегодня

© 2009-2017  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"