быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
Глобальная Авантюра
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 10.05.15 03:08
скаут: rousse; переводчик rousse;
   
 

Празднование 70-летия Победы в России: отсутствие Олланда - «оскорбление» для Меленшона

«Ошибка», «оскорбление», «стыд»... Бойкот Франсуа Олландом празднования в России 70-летия Победы в Москве вызвал возмущенную реакцию и правых и левых.


Жан-Люк Меленшон, основатель партии левых, фото AFP/Патрик Коварик

"Это стыд и оскорбление". Как правые, так и левые полагают,что Ф. Олланд должен был поехать на празднование 70-летия Победы России над нацистами, организованном в Москве в субботу.

Сам президент Франции отбыл в турне на Карибские острова в эту пятницу.

Бывший сопредседатель левых Жан Люк Меленшон считает отсутствие президента на российской церемонии «ошибкой». «Осутствие Олланда это дипломатический и исторический позор. Я называю вещи своими именами: постыдно. Мне больно от того, что моя страна показывает неприятнейшее лицо сектанства», - пишет он в своем блоге.
«Это стыд и оскорбление», - утверждает Ян Бросса, помощник мэрии Парижа от компартии. «У меня нет симпатии к Путину. Но это не дает повода бойкотировать церемонию 70-летия Победы (во фр. тексте - перемирия). То, что Дэвид Кэмерон, Ангела Меркель и их послушный союзник Ф.Олланд ставят выше конъюнктурные геополитические интересы над данью уважения погибшим, очень удивляет. Вместо насмешки над Путиным они насмехаются над историей», - пишет он в статье издания Le Plus de l'Obs.
В передовой статье "Фигаро" Жерар Лонже и Тьерри Мариани (UMP) изобличают «стыд» и «позор»: «В. Путин - это не Иосиф Сталин! Говорить о мире во всем мире - это не развязывание холодной войны в Европе».

Та же тональность у депутата от l’UMP из Ивлин Жака Миарда. «Этот отказ приехать в Москву со стороны Олланда – оскорбление Истории». По его словам, «поездка в Москву перед поездкой на Кубу имела бы в некоторой степени историко-символический оттенок, объединяя оба народа, которые освобождаются от оболочки коммунизма».

Николя Дюпон-Энян, председатель партии «Debout la France», определяет бойкот Олланда в тех же терминах в своём Твиттере: «Стыд перед историей. Ошибка перед будущим».

Комментарий:

L’UMP- Сою́з за наро́дное движе́ние (фр. Union pour un mouvement populaire, UMP) или с той же аббревиатурой Союз за президентское большинство (фр. Union pour la majorité présidentielle) — правоцентристская либерально-консервативная политическая партия во Франции. На данный момент СНД — крупнейшая французская оппозиционная партия. Партия является членом Центристского демократического интернационала, Международного демократического союза и Европейской народной партии. Блок Саркози

статью прочитали: 1229 человек

   
теги: Франция, День Победы  
   
Комментарии  Материалы по теме 
  11.05.2015 17:30  
-

Рамзан Кадыров Бараку Обаме

своем аккаунте в социальной сети Instagram глава Чеченской республики Рамзан Кадыров опубликовал обращение, адресованное президенту США Бараку Обаме и «его союзникам».

читали: 165

читать далее
  09.05.2015 22:41  
-

Концерт, посвященный 70-летию Победы, прошел в афинском Дворце музыки

Зал на 450 мест не смог вместить всех желающих — десятки человек сидели на ступеньках, в проходах, у входа в зал. Еще несколько десятков человек более двух часов слушали и смотрели трансляцию на телеэкранах в фойе.

читали: 305 , обсуждали: 2

читать далее
 
  02.05.2015 20:31  
-

Меркель снова любит Москву

Канцлер Германии фрау Меркель в очередной раз заявила о своем желании наладить контакт с Москвой.

читали: 801 , обсуждали: 7

читать далее
Melana Larina, 10.05.2015 09:30:54
ничего-ничего!
Зато этот юбилей показал нам, кто носит маски, а у кого есть лицо.
На всех отказавшихся черная метка. Вот сейчас смотрю шведские новости, всякие "эксперты" такое дерьмо несут о нашем великом празднике, и великом Путине. Козлы, вот и блеют.
Ловец Снов, 10.05.2015 12:50:03
Они ничего просто не могут противопоставить такому масштабному празднику, который прошел у нас. Теперь вынуждены прикрывать информацию о нем, а также говорить всякие гадости. Но многие международные лидеры, которые вчера присутствовали на Красной площади, довольны, озадачены и поражены происходящему в Москве.
curioso, 10.05.2015 17:02:35
"...Ошибка перед будущим" — по этому поводу обращайтесь, мадам и месье к Петену в 40-м. И фелдьмаршалу Кейтелю в 45-м — для закрепления материала.
"Стыд перед историей..." — Франция сегодня. Стыд кошачий. "Нормандия — Неман", борцы Сопротивления, Де голль и Леклерк — те крохи действительно славного прошлого, которым сегодня во Франции просто подтёрлись. И нацепить бэджик "Я — Шарли" Антуана де Сент-Экзюпери вам вряд-ли удалось бы уговорить. А вас давно и успешно уговорили другие.
Виктор Иванов, 10.05.2015 17:58:42
Измельчала Франция.
Бывшая великая держава как-то позорно, без всякого достоинства уходит из высшей лиги.
Какие-то дешевые американские афры об неё нижние конечности вытирают...

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь


© 2009-2015  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"