быстрый поиск:

последние за вчера, 26.04.17  
переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 05.03.15 20:46
скаут: Melana Larina; переводчик Melana Larina;
   
 

Шведский эксперт по России : "Этот ящик Пандоры вам открывать не захочется", SvD, Sweden

Все больше шведов присоединяются к мнению, что в настоящий момент очень обострился риск войны между Россией и западным миром.

"Для Путина очень тяжело отказаться от тех обещаний, которые он дал своему населению", - говорит шведский эксперт по России Carolina Vendil Pallin, FOI.

Насколько важна была встреча, которая прошла в прошлую среду?

Anke Schmidt Felzmann: "Естественно, эта встреча важна, и мы надеемся, что она способствует продвижению вперед, но все очень хорошо осознают, что правдоподобность того, что конфликт будет решен это встречей, минимальна. Это заметно по осторожности Ангелы Меркель после предыдущих встреч. Перед европейскими лидерами стоят большие требования, их критикуют по нескольким направлениям. По мнению многих, категорический показ того, что они против поставок оружия на Украину, возможно, посылает неверные сигналы Путину".

Mi Lennhag: "Эта встреча уже предварялась другими встречами на высшем уровне и интенсивной дипломатией прошлой недели, и может рассматриваться, как очень обостренная. Позиции перед этой встречей все-равно очень фиксированы, и мне тяжело поверить в то, что Россия изменит свою позу, которая состоит в том, что русская сторона рассматривает войну на Украине, как внутренний украинский конфликт, в который вмешался Запад. Очень тяжело вести переговоры со страной, которая не считает себя частью конфликта.

Мирные переговоры, прошедшие в Москве в пятницу, не показали никакого результата. Пока Германии все еще удается сдерживать желание интернациональных сил обеспечить украинскую армию вооружением.

"Это очень накаленная ситуация, и Путин сделал заявление о том, что на Украине воюет легион НАТО, который представляет неукраинские интересы. Если это взгляд из Москвы, то вся ситуация очень серьезная", - говорит Carolina Vendil Pallin.

Она является шефом программы по России при институте исследований безопасности Швеции, и внимательно следит за развитием событий на Украине. В последнее время ситуация изменилась, прежде всего, по причине того, что Путин подозревает вмешательство НАТО .

"Раньше мы уже говорили об этой войне, как о войне на Украине между украинскими вооруженными силами и прорусскими сепаратистами, которые получают помощь от России. Но если это конфликт между Западом или Нато и Россией, то это уже что-то совсем другое", - говорит она.

Лидер Германии Ангела Меркель появилась в субботу на конференции по безопасности в Мюнхене. Она ясно показала, что Россия нарушает международные правила, и о том, что беспокойство накрыло Европу.

"После войны на Балканах мы должны еще раз стать свидетелями того, что мир и стабильность Европы нельзя воспринимать, как что-то само собой разумеющееся", - сказала Ангела Меркель в субботу.

Даже бывший министр иностранных дел Швеции Carl Bildt описывает ситуацию, как очень серьезную. В интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung он говорит, что война между западным миром и Россией уже не кажется такой неправдоподобной.

"Для Путина будет тяжело отказаться от тех обещаний, которые он дал своему населению Он сказал, что он не сдаст Крым, что он сыграет свою объединяющию роль для русского населения, и он обещал защищать русских зарубежом. Не только граждан России, но и всех русских", - говорит шведский эксперт по России Carolina Vendil Pallin.

"Есть риск, что речь идет о злой спирали. То, о чем говорит большинство, это риск холодной войны", - добавляет она.

Вначале 2014 года Россия аннектировала тогда еще украинский Крым. Такой ход вывел европейскую политику безопасности из равновесия.

"То, что так опасно в том, что Россия аннектировала Крым, указав на то, что исторически русские всегда там присутствовали, открывает возможность сделать то же самое с другими странами, которые тоже каким-то историческим образом когда-то где-то были чьими-то. Это ящик Пандоры, который вам, если подумать, не захочется открывать", - объясняет Vendil Pallin.

Что это означает для Балтийского региона?

"Этого мы не знаем. Но не знать, как далеко идут границы - это часть игры, а сейчас и сами правила этой игры уже стали непонятны. Сейчас надежды связываются с тем, чтобы организовать так называемый "зеленый коридор" , через который гражданские люди могли ранее выйти из-под боев в Восточной Украине. После того, как поступили данные, что данный коридор используется вооруженными силами, он был закрыт.

"Краткосрочного решения данному вопросу на данный момент нет. То, чего можно достичь, - это прекращение огня для того, чтобы вывести гражданских или для того, чтобы уменьшить страдания страны. Но верить в то, что мы тут за несколько дней сможем найти новое решение этому конфликту, - просто нереалистично", - говорит Vendil Pallin.

Автор: FRIDA SUNDKVIST Reporter

08-135003 frida.sundkvist@svd.se

статью прочитали: 7153 человек

Комментарии 
Страницы: 1 2 3 След.
Melana Larina, 05.03.2015 20:58:24
Шведская элита знает английский, и полностью британизированы. Они видят русских как исконных своих врагов, знайте это, руские. Не испытывайте иллюзий.
Melana Larina, 05.03.2015 23:14:10
Шведский блогер Sulle82 начал дискуссию на https://www.flashback.org/t2121004

Если подумать, то что мы, шведы, имеем против русских? Почему в нашей стране так распространена русофобия? Что бы Россия не сделала, так сразу же нам говорят, что это имеет какое-то отношение к Швеции.
Россия совершенствует свое вооружение, да, значит, и Швеции надо тратить кучу денег на вооружение.
Вот что пишут в нашей крупной шведской газете
Dagens Aftonbladet: http://www.aftonbladet.se/nyheter/an...cle16579866.ab
Почему нам надо бояться? Почему вы вообще должны думать о том, есть у нас шансы противостоять России или нет?
Когда я служил в армии, то во всех наших учениях противником была Россия.
В одном из учений нас выкрали, нам завязали глаза и связали нам руки, а начальство пыталось говорить с русским акцентом.
5 из последних 10 статей из газеты i Aftonbladet о России, говорят о вооруженных силах России и заканчиваются утверждением того, что мы, в Швеции, чувствуем угрозу со стороны России.
Я никак этого не пойму. Может, кто-то мне объяснит, почему, мы, шведы, так сильно настроены против русских, или мне все это только кажется, и никому больше не замечает этого всего?
Первый же ответ:

2013-04-11, 11:15 #2
Блогер cammo
Потому что русские были и остаются единственной угрозой для Швеции. Швеция стратегически важна для России, чтобы смочь атаковать всю оставшуюся Европу.
Анибал Ганибалович, 06.03.2015 07:01:06
шведы тоже долбоебы, Россия все вам припомнит....!!!
Сергей Степанов, 06.03.2015 12:02:10
На самом деле проблема более чем проста. Единственное что угрожает Швеции - Россия. Да, это так. Потому что единственный способ военным получить адекватный их желаниям бюджет - это соперничество с серьезным потенциальным противником. Россия идеальный объект. Отсюда и все истерики с подлодками. Это элементарное желание большего бюджета военным ведомством.

Что же касается вопросов Украины и НАТО, то здесь рассчитывать на адекватность оценки попросту глупо. Поскольку вся она целиком и полностью строится элитами (подчиненными США) и СМИ (подчиненными тем же США).
Виктор Иванов, 06.03.2015 13:58:59
Выводит из себя их потрясающее, зашкаливающее лицемерие.

Ну и как разговаривать с человекообразными, желающими, чтобы ты принял, как должное, их версию текущей реальности.
Их правила.

Ну как Путин мог решиться защищать русских там, где они обречены сдохнуть под ихними, западными, ручонками?
Он, Запад, определил правила, по которым это категорически нельзя делать.Защищать свой народ.

Можно только подчиниться и спокойно ждать, когда последнему русскому перережут горло.
Запад знает, что это -по его правилам. Так он решил.

Все участники обсуждения в статье искренне удивляются, что Россия ( ну конечно же, Путин )жестко встала против их человеколюбивых намерений на Украине.

Там (сам собой) прошел демократический военный переворот.
Часть украинцев-русских почему-то не поняла своего счастья и захотела остаться русскими.

Естественно, они подлежат истреблению.
Все по-правилам Запада.

Но Россия бесстыдно нарушая правила, встала на их защиту и передернула затвор.

И Меркель сразу вся такая в недоумении - фи,амикошонство.
И Запад забрызгал слюной в негодовании.
И Америка забряцала оружием и наводнила Европу танками ( 120 единиц). Ужас.
И милые тихие шведики тихо завоняли - как, неужели запахло войной? А как же мы? Нас-то за шо?

Сидите под веником и не дышите, скандинавские берсерки тряпошные.
Целее будете.

Мы уже повернули Историю.

Это Запад сейчас в панике. Это он себя убеждает в невиданной эффективности своих санкций и страшенности своего оружия. Что он ужасно изолировал и поверг.
Что практически победил. И вааще...

Надо будет как-то ненавязчиво пояснить "героям",что нападение на Россию и её союзников хотя бы одного члена НАТО, будет означать глобальный ответный удар по всему НАТО. На выбор.

Если какой-то эстонско-латышский удалец вздумает громко пукнуть в сторону российской границы - ждите привета в Брюсселе, Лондоне и Вашингтоне. Если, скажем, Лондон ни при чем - извинимся.
Перед уцелевшими.

В НАТО коллективная защита?
Значит будет коллективная ответственность. За всех придурков.
Такое новое русское правило.

Это сократит ряды рвущихся в НАТО.
Кое-кто из бойцов рванет наружу... Жить захотят.

Чехи так рвались разместить у себя ПРО. Шибко возлюбили Штаты.
Душа у них горела услужить хозяину.

Их предупредили, что шуток не будет.
И они тут же все осознали.
Остатки разума сохранили братушки...Рад.
vito, 06.03.2015 17:38:58
Ну раз так, то нужно подготовиться. Освежить в памяти тем кто знал, а молодежи непременно изучить. Страна переходит на военные рельсы.
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=V1ZrbQjBzFg]Очаги массового поражения. [/URL]
Виктор Иванов, 06.03.2015 18:38:40
Страна просто прищурилась, глядя в прицел.
"Вероятных партнеров" охлаждает только стопроцентная уверенность в жестком ответе. Это англосаксы.
Melana Larina, 06.03.2015 20:22:07
Виктор Иванов,
Англосаксы, вот у меня такой вопрос по ним: откуда у них эта хватка, эта какая-то нечеловеческая злость?
Marabu, 06.03.2015 23:19:51
Мелана, это не злость, это островной менталитет (их собственный термин, кстати). Причем и ЮСА тоже во многом "на острове", т.к. рядом только Канада и Мексика, что приравнивается к Шотландии и Ирландии для англичан.
Так вот, свой островной менталитет сами англикосы определяют как довольно сильную оторванность от всего остального мира. Ни хрена не знают даже о ближайших соседях и знать не хотят, языки учить не склонны.. в общем, отделены они не только и не столько территориально, сколько мозгами. У большинства людей там знания об остальном мире либо отсутствуют (они считают, что им это не надо знать), либо весьма умозрительные. Так что им на остальных просто плевать.
cas 1111, 06.03.2015 23:49:06
"политическую сказку" все читали,надеюсь?)
Цитирую:
"Шпроты просто паниковали: с одной стороны, в речке они были большинством, с другой стороны, речка разделяла два леса, и в случае чего вся движуха шла по их головам, в не зависимости от их желания. Причем даже самые невменяемые шпроты понимали, что для любого берегового жителя они просто легкая закуска, а кто будет прислушиваться к мнению закуски."©
http://inosmi.ru/world/20080916/244032.html
Они волнуются потому что жопой чуют-кто бы не напал они в любом случае будут опущены и размазаны по асфальту. Нам,великороссам, и не понять, как это-быть вечно слабыми, вечно холопами США и вечно жить в страхе получить неиллюзорных...
Страницы: 1 2 3 След.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь


© 2009-2017  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"