быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 30.12.14 01:40
скаут: Lilu; переводчик Lilu;
   
 

Обама: Путин не "такой уж умный"

Ведущий программы "Morning Edition" интервьюирует президента Обаму в Овальном кабинете.

Президент США Барак Обама пользуется падением рубля как удачной возможностью, чтобы козырять "американским лидерством", называя российского президента Владимира Путина "не таким уж умным".

Политика Путина "не такая уж умная", так как санкции оказались разрушительными для его страны, сказал Обама в интервью для NPR, показанном в понедельник.

Российского лидера называли "гением" ранее в этом году за то, что он проявил стойкость перед лицом западных санкций. "Вы помните, что три или четыре месяца назад все в Вашингтоне были убеждены, что президент Путин является гением", - сказал Обама в интервью, которое было записано ранее в этом месяце. "А сегодня, знаете, я бы сказал, что по крайней мере за пределами России, возможно, некоторые люди думают, что то, что Путин сделал, не было таким уж умным", - сказал Обама, дав понять, что его "стратегическое терпение" является ключевым фактором при ведении дел с Москвой.

Россия наблюдает за снижением стоимости своей валюты, которая переживает худший кризис с 1998 года из-за западных санкций, падающих цен на нефть и торговых опасений.

На вопрос о том, не "повезло ли просто ему, что цена на нефть снизилась и поэтому их [российская] валюта обвалилась", Обама ответил, что как только были введены санкции, США и их европейские союзники знали, что зависящая от нефти российская экономика рано или поздно пострадает.

Президент США сказал, что санкции "сделают экономику России достаточно уязвимой", и что "если и когда происходит падение цены на нефть... что у них будут огромные трудности, чтобы справиться с этим".

"В конечном итоге большое преимущество перед Россией, которое у нас есть, это динамичная, энергичная экономика, которой у них нет", - сказал он. "Они зависят от нефти; а мы - от нефти, iPad-ов, кинофильмов и тому подобного."

Соединенные Штаты и Европейский Союз ввели ряд санкций в отношении России из-за обвинения Москвы в том, что она играет роль в идущем кризисе в восточной Украине. Москва неоднократно отвергала это обвинение.

Обама подписал законопроект с новыми санкциями против России 18 декабря.

статью прочитали: 2386 человек

   
теги: Владимир Путин, Барак Обама, Россия, США, Санкции, Экономика России  
   
Комментарии 
Ангелина Белокопытова, 30.12.2014 11:19:53
Ща, как доллар гикнется благодаря юаню и рублю. то посмотрим, кто умный. а кто дурак... Уязвимой сделают Обаму русские десантники . когда возьмут Вашингтон. :evil:
Виктор Иванов, 30.12.2014 17:27:17
Сказал Хуссейныч про Голливуд и iPad - ы как опору экономики США и все опОшлил.
Я только начал смутно верить, что он умный...
Opozdavshiy, 30.12.2014 18:00:08
Обама сам слышит, что сам говорит?!
Президент самой экономически мощной державы в мире зациклен, на том, "кто самый умный"?
Тут или держава не самая мощная или Президент не совсем Президент. Или и то и дугое.
Я представить себе не могу, чтобы Черчилль или Рузвельт давали интервью в стиле "Сталин совсем не такой умный, как всем кажется"...
Детский сад какой-то.
Инна, 31.12.2014 04:06:44
Как выясняется, это американцы пытаются "испортить имидж" Путина, тупо поливая его примитивным образом. Почему именно так примитивно? Потому что у них дома как раз такая аудитория :D
БОРИС ИОСЕЛЕВИЧ, 31.12.2014 08:18:55
Голос из личного барака Обамы:"Я ещё раз доказал всему миру, что не такой уж я дурак, каким кажусь с первого взгляда". :idea:

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь


© 2009-2015  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"