быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 10.03.14 17:00
скаут: Lilu; переводчик Lilu;
   
 

"Никакой гарантии" в отношении окончательного соглашения с Ираном, говорит чиновник ЕС

Глава внешнеполитического ведомства Европейского Союза Кэтрин Эштон, вторая слева, и ее делегация пиняли участие во встрече с иранским министром иностранных дел Мохаммедом Джавадом Зарифом, второй справа, и его коллегами в Тегеране в воскресенье. Vahid Salemi/Associated Press

Томас Эрдбринк

Тегеран - Глава внешнеполитического ведомства Европейского Союза Кэтрин Эштон сказала в воскресенье, что "нет никакой гарантии", что Иран и мировые державы смогут достичь окончательного всеобъемлющего соглашения по ядерной программе Ирана.

Г-жа Эштон, которая побеседовала с иранским руководством в Тегеране, представляет постоянных членов Совета безопасности ООН (Британия, Китай, Франция, Россия и Соединенные Штаты) плюс Германия, известных как группа "5+1", которые достигли промежуточного соглашения с Ираном в ноябре, чтобы ограничить его ядерную программу. Это стало прорывом после более чем десятилетия переговоров.

Шестимесячное соглашение с правом пролонгации обязало Иран прекратить обогащение урана до высокого уровня и сократить его запасы почти оружейного урана. В обмен на это были отменены некоторые экономические санкции, включая доступ к 4,2 миллиардам долларов иранских денег, замороженных в иностранных банках.

Но в воскресенье г-жа Эштон попыталась умерить оптимизм в отношении окончательного соглашения.

"Это промежуточное соглашение действительно важное, но не настолько важное, как всеобъемлющее соглашение", - сказала г-жа Эштон на совместной пресс-конференции с иранским министром иностранных дел Мохаммедом Джавадом Зарифом. В связи с "трудной" и "напряженной" сутью процесса, однако, "нет никакой гарантии, что мы добьемся успеха", добавила она.

Г-н Зариф, который сталкивается с давлением со стороны иранских противников соглашения, которые обвиняют его в предательстве ядерной программы страны, акцентировал внимание на том, что его переговорщики согласятся только на сделку, которая будет уважать "права" Ирана - имея ввиду способность его страны обогащать уран независимо на своей собственной территории.

В Иерусалиме премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху сказал в воскресенье в начале заседания кабинета, что г-же Эштон следует спросить иранцев о торговом судне, которое Израиль захватил на прошлой неделе в Красном море, которое перевозило то, что Израиль назвал иранской партией оружия для палестинских боевиков в секторе Газа. Иран отверг обвинения Израиля.

"Ни у кого нет права игнорировать настоящие и кровавые деяния режима в Тегеране", - сказал г-н Нетаньяху, согласно заявлению от его пресс-офиса. "Я думаю, что для международного сообщества было бы правильным выразить его мнение о реальной политике Ирана, а не о его пропаганде".

Дополнительное сообщение - Джоди Рудорен из Иерусалима.

статью прочитали: 804 человек

   
теги: Иран, Евросоюз, Запад, Ядерная программа Ирана  
   
Комментарии 
Melana Larina, 13.03.2014 00:58:00
Чиновница эта - крыса еще та, там вообще одни крысы в этом жопопарламенте. Как наш швед Гуннар Хекмарк, выродки одни, ну и рожи, перед сном посмотришь на фото, кошмары приснятся. :o

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

Праздники сегодня

© 2009-2014  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"