быстрый поиск:
популярные материалы  
 
13.04.10   Редакция

Траур

(27)
 
11.04.10   Редакция

Алё, армия не слышит

(1)
последние за вчера, 15.04.10  
переводика рекомендует  
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
 
переводная статья
опубликовано редакцией на Переводике 12.04.10 11:03
скаут: Voyager77; переводчик Voyager77; редактор Юра (Efimytch); публикатор: Юра (Efimytch)
   
 

Погиб президент Польши. Форум эсперантистов

Dima Ŝevĉenko says:
Список погибших опубликовала польская газета

luphundo says:
Снова поблизости от Катыни (примерно 30 км) произошла большая катастрофа для нашего народа. Тогда наши офицеров убивали ВЫСТРЕЛОМ В ЗАТЫЛОК Советы. Наш президент хотел почтить их память в Катыни. Этот самолёт не должны были использовать. Это был Туполев. Возможно, «благодаря» этой катастрофе русские узнают о ПРЕСТУПЛЕНИИ.

Kirill Ŝvedov replies:
Те, кто хотят знать о преступлении, уже знают.
Те, которые не хотят знать, вряд ли поменяют своё мнение из-за очередной трагедии.
Большие соболезнования польскому народу!

Dima Ŝevĉenko replies:
Недавно широкая русская публика смотрела фильм Анджея Вайды «Катынь». Большая часть русского народа считает, что трагедия с польскими офицерами ― непростительное преступное и ужасное деяние Сталина.
Я также хочу сказать, что тогда Сталин погубил миллионы русских, евреев, поляков и других народов. Я не вижу вины русского народа в тех деяниях, так же как немцы не виноваты (в деяниях) Гитлера.

luphundo says:
Спасибо, Друзья! Поляки любят русских, и я думаю, что эта трагедия ― какой-то знак. Я не знаю, что я должен сказать........

Antonjo says:
Я очень сожалею об этом происшествии, большие соболезнования польскому народу, я хочу, чтобы эта трагедия была несчастным случаем, а не покушением на президента.

ЄЭPatrick Kaj Sandrine - NOVKALEDONIA ESPERANTO-ASOCIOЄЭ says:
Искренние соболезнования всему польскому народу! Какое горе!

NiKol says:
Большое горе... Соболезнования всему польскому народу.
Что сказать?

Stanislavo says:
Говорят, что самолёт зацепил за дерево и это вызвало катастрофу. При похожих обстоятельствах в 2002 г. погиб в вертолёте Александр Лебедь, губернатор, экс-кандидат в президенты России. Мои соболезнования всем полякам.

Galina Terentjeva says:
Мои искренние соболезнования всем полякам из-за ужасного крушения самолёта и гибели людей.
Я в шоке...
Природа ещё раз показала свою грубость. Самолёт не смог победить густой туман...
Люди ещё не всемогущи...

César Dorneles says:
Я должен принести мои соболезнования польскому народу по поводу этой заслуживающей сожаления трагедии!

luphundo says:
Всё военное руководство Польши погибло. Трагедия... для нас. Я благодарю вас, друзья!!!

Elza Vildanova says:
Эта страшная трагедия незабываема для польского народа и народов России. Мы очень сожалеем. Мои соболезнования всем полякам, тем , кто потерял своих родственников.

GiTa says:
Я искренне соболезную всей Польше и вам, польские эсперантисты.

Читали: 1522

обсуждение  
   
обсуждали: Редакция (1), Leov (1) всего
2
сообщений
   

обсудить
 

Загружается, подождите...
Межрегиональная общественная организация "Вече"
Помогите спасти ребенка!

© 2001-2009 «Битрикс», «1С-Битрикс». Работает на 1С-Битрикс: управление сайтом.